à tout bout de champ中文是什么意思

• 一直
  不变化
  时时

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "tout"中文翻译    音标：[tu] 1.
• "bout"中文翻译    音标：[bu] 动词变位提示：bout是bouillir的变位形式 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "champ"中文翻译    音标：[∫ã] n.m. 田,耕地;范围,领域;底子,底面;视野 ~s n.m.pl.
• "venir à bout de" 中文翻译 :    了奏办到实现达成高达做到达到就
• "à bout de" 中文翻译 :    音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "à bout de forces" 中文翻译 :    疲倦极的疲惫精疲力竭疲劳的精疲力尽累死疲倦的
• "à bout de patience" 中文翻译 :    忍无可忍
• "à bout de ressources" 中文翻译 :    受困
• "alignement de doublets bout à bout" 中文翻译 :    直排天线
• "être à bout de" 中文翻译 :    ph. 再也没有,完全丧失
• "à bout" 中文翻译 :    音标：[abu]adj.1. 到尽头了mes forces sont à bout2. 临近崩溃（精神或身体上）同义词: exténuéavec tous ses soucis, il est à bout
• "de bout en bout" 中文翻译 :    音标：[dbutãbu][书]从头至尾,自始至终
• "transistor à effet de champ" 中文翻译 :    场效应管
• "a bout de" 中文翻译 :    à bout de音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "authentification de bout en bout" 中文翻译 :    端到端身份验证
• "chiffrement de bout en bout" 中文翻译 :    端到端加密
• "poursser à bout" 中文翻译 :    ph. 忍无可忍, 达到极限
• "tir à bout portant" 中文翻译 :    抵近射击
• "spectrographe à intégrale de champ" 中文翻译 :    集成视场摄谱仪
• "au bout de" 中文翻译 :    音标：[obud]loc.prep .在…之后au bout d'une heure
• "bout de doigt" 中文翻译 :    手指头
• "bout de sein" 中文翻译 :    奶头乳头奶嘴儿
• "en bout de" 中文翻译 :    音标：[ãbud]在…最后,在…末端

• Mais c'est un idiot qui surgit à tout bout de champ.
  他或许是个白痴 但他还真阴魂不散
• Il faisait des allées et venues à tout bout de champ.
  他经常去埃皮岛，像鱼一样穿梭其间。
• Ce n'est pas moi qui surgis à tout bout de champ, c'est vous.
  令人惊喜的是你 你真是无处不在
• On m'arrête et me fouille à tout bout de champ.
  我每隔几个星期就被拦下来搜身
• Ils hurlaient "USA" à tout bout de champ.
  人们没事就尖叫两声"美国！"。
• Il se déclenchait... à tout bout de champ.
  它总是坏... 由于某些原因，误告警.
• La mère braille à tout bout de champ et le père vit vautré à la maison.
  母亲即时提出，父亲方面便无法反对
• Un Irlandais, ça chante à tout bout de champ
  平常没事就会乱告密 真要他们招供又故做烈士状
• Elle prétend d'autre part à tout bout de champ avoir 25 ans.
  但最后仍然因伤势严重而牺牲，终年25岁。
• Attends, tu ne crois quand même pas qu'on fait ça à tout bout de champ !
  保护了这个城市 你看到了吗？ 在哪裡看到的？